Для того, чтобы спор между сторонами рассматривался в третейском суде, стороны должны заключить арбитражное соглашение или в договор включить «арбитражную оговорку». Арбитражное соглашение заключается в письменной форме.
Арбитражные центры, в которых предполагается рассмотрение спора в случае его возникновения, рекомендуют типовые арбитражные оговорки.
Так МКАС при ТПП РФ рекомендует в договор между сторонами включать следующую оговорку:
«Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора (соглашения) [в случае заключения самостоятельного арбитражного соглашения указывается конкретный договор (соглашение)] или в связи с ним, в том числе касающиеся его вступления в силу, заключения, изменения, исполнения, нарушения, прекращения или действительности, подлежат рассмотрению в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате Российской Федерации в соответствии с его применимыми правилами и положениями.
Арбитражное решение является для сторон окончательным.
*Исключается подача в государственный суд заявления о принятии решения об отсутствии у третейского суда компетенции в связи с вынесением третейским судом отдельного постановления о наличии компетенции как по вопросу предварительного характера*».
Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ рекомендует включить следующую типовую оговорку:
«Любые споры, разногласия или требования, вытекающие из либо относящиеся к данному контракту, или связанные с этим нарушение, расторжение или недействительность контракта, будут разрешаться в порядке арбитража согласно действующей на настоящий момент редакции Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ».
Примечание: Стороны по желанию могут добавить:
- Компетентным органом будет ... (название организации, либо физическое лицо);
- Количество арбитров ... (один либо трое);
- Местом арбитража будет ... (город либо страна. Место арбитража не обязательно должно совпадать с местом совершения арбитражных процедур);
- Используемый в арбитражном процессе язык.
Кроме того, в арбитражном соглашении можно предусмотреть следующие вопросы:
- Должны ли арбитры иметь специальную квалификацию?
- Какое процессуальное и материальное право применить к арбитражу? (По умолчанию, при отсутствии конкретно предполагаемого применения процессуального права, применяется право места проведения арбитража. Можно выбрать процессуальное право и другой юрисдикции).